Initial scaffold

Created the initial Astro, Keystatic, Polar, Docker, and Railway-ready project foundation.